呼 継
YOBITSUGI - Shatter to be Reborn
Breaking the vessels created by myself is an adventure to evoke fresh beauty.
Connecting the broken fragments together to create a unique allure.
The exceptional expression born from a ritualistic process is deeply rooted in the traditional Japanese aesthetic known as "Kintsugi."
It is not merely a symbol of rebirth, but also a testament to the passion that goes beyond the current self.
I would be very honored if those who view my Yobitsugi could find the brilliance of life in the cracks.
自ら創り出した器を壊すことは、新たな美を呼び起こす冒険だ。
叩き割った破片をつなげて独特の魅力を生み出す。
この儀式のようなプロセスから導き出した比類なき表現は、「金継」として知られる日本の伝統的な美意識に深く根ざしている。
これは単なる再生のシンボルにとどまらず、現在の自己を超越し、高みを目指す情熱の証でもある。