プロヴァンスにて 西中千人のガラスアート × 茶の湯・日本食・日本酒
NISHINAKA's Glass Art with Japanese Culture at Aix-en-Provence
2022年11月19日
南フランス エクス アン プロヴァンスの5つ星ホテル シャトー・ド・ラ・ ゴード Chateau de la Gaude で、西中千人のガラスアートを、茶の湯、日本食、日本酒とのコラボレーションによりご紹介するイベントを開催いたしました。
現地のお客様 約40名をお招きし、
・西中の茶道具を使った茶会
・作品鑑賞とアーティストトーク
・食事会
シェフ マチュー・デュプイ・ボーマル氏、ミシュラン３つ星の龍吟で腕を磨いた野田一成氏による創作日本料理と、日本酒「作 ZAKU」のマリアージュを楽しんでいただきました。
「作 ZAKU」の 清水清三郎商店 清水当主が、日本酒作りについて映像とトークでご紹介くださいました。
茶会は、積み上げられたワイン樽と豪華なシャンデリアでデコレーションされたレストラン「KAISEKI」で行われました。
ほの暗い雰囲気の中、お手前の手元と茶道具のみが光のように浮かび上がり、幻想的な空間で、お茶とお菓子を召し上がっていただきました。
アーティストトークでは、作品「呼継」と「リサイクルガラスの枯山水」についてご紹介しました。
皆様、とても熱心に耳を傾けてくださり、作品の礎となる日本の文化と美意識についてたくさんの質問を受けました。
関心の高さに驚きました。
フランスでは初めてとなる、作「ZAKU」３種と創作日本料理のマリアージュにも大絶賛の声が上がりました。
アートが文化を運び、人と人を繋ぎ、友好が生まれる。
楽しいイベントでした。
At Five star hotel Chateau de la Gaude, Aix-en-Provence, South of France, we held an event in collaboration with Tea ceremony, Japanese food, Japanese Sake to introduce the glass art of NISHINAKA Yukito.
40 local guests are invited and enjoyed
-- The tea ceremony using Nishinaka’s tea utensils
-- Appreciation of Nishinaka’s art works and the artist talk.
-- the dinner party
The marriage of Creative Japanese cuisine by Chief Matthieu Dupuis Baumal and Kazunari Noda, and Japanese Sake “ ZAKU” by Shimizu Seizaburo shoten.
NISHINAKA introduced “ Yobitsugi” and Karesansui of recycled glass in the artist talk.
We were surprised by the high level of interest in receiving so many questions about Japanese culture and aesthetics that forms the foundation of his art work.
Art carries culture and connects people across borders.
It was a delightful event.
